PDA

View Full Version : Subtitle streams from MKV


xFallenAngelx
03-06-2012, 10:10 PM
Hi There,

I'm not sure if this has been asked (or even if it's possible), but for eg. MKV files that have a separate subtitle stream in them, is it possible to transcode the video and overlay the subtitles as part of the video track, to enable subtitles to be streamed to devices that do not support this directly?
VinceA
03-07-2012, 05:29 AM
I use Handbrake to encode some MP4s with burned-in subtitles.
tcviper
03-07-2012, 07:19 AM
The Mezzmo team is working on this and this should come in the upcoming version!
Paul
03-07-2012, 10:05 AM
The Mezzmo team is working on this and this should come in the upcoming version!

The upcoming major update :) There'll be minor updates before then that don't have this.
xFallenAngelx
05-20-2012, 04:11 PM
BUMP.

I don't see anything about this in the latest change logs, does that mean it wasn't included in 2.6? (guessing 2.6 isn't considered major update?)
Paul
05-21-2012, 11:44 AM
Mezzmo 3.0 is the next major update. Sorry, but you will have be a little more patient whilst we complete development on the new subtitling features.