Results 1 to 6 of 6

Thread: Información de películas en ingles

  1. #1
    Join Date
    Jul 2017
    Location
    España
    Posts
    9

    Question Información de películas en ingles

    Desde hace un mes al obtener información en linea, la información me sale en ingles a pesar de que la configuración de búsqueda esta en español, *es*

    Incluso en alguna película anterior que tengo la información en español, si la doy a obtener información nuevamente me sale en ingles

    Alguna sugerencia por favor

  2. #2
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    2,457

    Default

    Can you please give us an example of a film or TV series when the metadata is appearing in english even though you have selected spanish?

    Mezzmo Android: Install it on your tablet, smartphone, Android TV or Amazon Fire to browse and stream files from your Mezzmo library to all your devices. Full details at http://www.conceiva.com/products/mez...mo_android.asp
    Mezzmo for Kodi Add-on: Install it into Kodi to stream files from your Mezzmo library directly in Kodi. Full details at http://www.mezzmo.com/wiki/doku.php?...odi_user_guide
    Mezzmo for Roku App: Install it onto your Roku to stream files from your Mezzmo library. Full details at http://www.mezzmo.com/wiki/doku.php?...oku_user_guide
    Wiki: User Guides & Reference Manual at http://www.mezzmo.com/wiki
    Facebook: http://www.facebook.com/Mezzmo.DLNA.Server
    Twitter: https://twitter.com/conceiva_mezzmo
    Web: http://www.mezzmo.com

  3. #3
    Join Date
    Jul 2017
    Location
    España
    Posts
    9

    Default

    De unas semana para acá todas las pelis aparecen en ingles: Arkansas, Coda, Supervivencia (Legacy), Un buen Doctor, El Souvenir, Resistencia, Los niños de Windermere.
    Pero lo mas sorprendente es que películas españolas también me parecen los metadatos en ingles: Rocombola, El increíble finde menguante, Los hijos de San Luis, Origenes Secretos
    La caratula en la películas españolas si que pone en español, pero el argumento en ingles.
    Se agradece un solución

  4. #4
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    2,457

    Default

    Please make sure that in 'Metadata Retrieval Settings' in Mezzmo the language is set to 'es'. I set my language for metadata to 'es' here and the metadata for Coda was retrieved in spanish including the description.

    Mezzmo Android: Install it on your tablet, smartphone, Android TV or Amazon Fire to browse and stream files from your Mezzmo library to all your devices. Full details at http://www.conceiva.com/products/mez...mo_android.asp
    Mezzmo for Kodi Add-on: Install it into Kodi to stream files from your Mezzmo library directly in Kodi. Full details at http://www.mezzmo.com/wiki/doku.php?...odi_user_guide
    Mezzmo for Roku App: Install it onto your Roku to stream files from your Mezzmo library. Full details at http://www.mezzmo.com/wiki/doku.php?...oku_user_guide
    Wiki: User Guides & Reference Manual at http://www.mezzmo.com/wiki
    Facebook: http://www.facebook.com/Mezzmo.DLNA.Server
    Twitter: https://twitter.com/conceiva_mezzmo
    Web: http://www.mezzmo.com

  5. #5
    Join Date
    Jul 2017
    Location
    España
    Posts
    9

    Default

    Buenos días, los tengo en "es" y lo metadatos siguen saliendo en ingles
    Incluso en las peliculas españolas salen en ingles

    Voy a desinstalar el programa haber si se soluciona

  6. #6
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    2,457

    Default

    Please check to see if you have any metadata xml or nfo files with the videos as the metadata may be coming from a local source which is not translated.

    Mezzmo Android: Install it on your tablet, smartphone, Android TV or Amazon Fire to browse and stream files from your Mezzmo library to all your devices. Full details at http://www.conceiva.com/products/mez...mo_android.asp
    Mezzmo for Kodi Add-on: Install it into Kodi to stream files from your Mezzmo library directly in Kodi. Full details at http://www.mezzmo.com/wiki/doku.php?...odi_user_guide
    Mezzmo for Roku App: Install it onto your Roku to stream files from your Mezzmo library. Full details at http://www.mezzmo.com/wiki/doku.php?...oku_user_guide
    Wiki: User Guides & Reference Manual at http://www.mezzmo.com/wiki
    Facebook: http://www.facebook.com/Mezzmo.DLNA.Server
    Twitter: https://twitter.com/conceiva_mezzmo
    Web: http://www.mezzmo.com

Similar Threads

  1. No me sale la informacion en español
    By active85 in forum Mezzmo Questions and Support
    Replies: 4
    Last Post: 04-21-2020, 09:16 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •