Results 1 to 6 of 6

Thread: Portuguese (Brazil) dont list audio and subtitle

  1. #1
    Join Date
    Aug 2023
    Location
    Florianpolis, Brazil
    Posts
    2

    Default Portuguese (Brazil) dont list audio and subtitle

    Hi,

    Today I buy one Mezzmo Pro License, when I look for Portuguese (Brazil) to set subtitles and audio tracks, is not available/listed. Is possible to fix the issue, please?

    In the past, I fix the Kodi code, and now all is fine in Kodi.

    https://github.com/xbmc/xbmc/blob/66...ander.cpp#L736

    Line 737

    Its similar to British English and American English, Portuguese and Portuguese (Brazil) are distinct.

    I begin translating the Mezzmo addon to Portuguese (Brazil), and I will fix translate the program after finishing the addon translation.

    My Mezzmo GUI interface is configured to use Portuguese (Brazil), the issue is only with audio and subtitles (dont list), which only appear Portuguese.

    regards
    Last edited by Wanilton; 08-18-2023 at 08:06 AM.

  2. #2
    Join Date
    Aug 2023
    Location
    Florianpolis, Brazil
    Posts
    2

    Default Portuguese Brazil Transnlation Mezzmo Kodi Addon

    I opened one Pull Request, and have an addon translation to Portuguese (Brazil)

    https://github.com/Conceiva/MezzmoKodiPlugin/pulls

    I will check how to fix the translation wrong to Portuguese Brazil in the GUI.

    I accept one Android License.

    I need to request support to add Aeon MQ9 skin to the Add-on, if possible, what do you need for it?

  3. #3
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    953

    Default

    Quote Originally Posted by Wanilton View Post
    I opened one Pull Request, and have an addon translation to Portuguese (Brazil)

    https://github.com/Conceiva/MezzmoKodiPlugin/pulls


    I need to request support to add Aeon MQ9 skin to the Add-on, if possible, what do you need for it?

    I'll process the PR tomorrow. With regards to Aeon MQ9 skin and the addon, I can add the view translation for it if the default, Confluence doesn't work properly. I'd prefer not to add another view type but can. It basically maps views to the supported view types in the skin. This is done in the views.py file here. What I would need is a listing of view types and the corresponding view numbers.


    Thanks,

    Jeff

  4. #4
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    953

    Default

    Quote Originally Posted by Wanilton View Post
    I opened one Pull Request, and have an addon translation to Portuguese (Brazil)

    https://github.com/Conceiva/MezzmoKodiPlugin/pulls

    I will check how to fix the translation wrong to Portuguese Brazil in the GUI.

    I accept one Android License.

    I need to request support to add Aeon MQ9 skin to the Add-on, if possible, what do you need for it?
    I have approved the PR. Since you will be running with Kodi you might want to request a patch to v6.0.7.14 or higher in order to take advantage of the latest features of the Mezzmo Kodi addon. I am running version 6.0.7.20 .


    Thanks,

    Jeff

  5. #5
    Join Date
    Aug 2023
    Posts
    1

    Default

    Quote Originally Posted by jbinkley60 View Post
    I have approved the PR. Since you will be running with Kodi you might want to request a patch to v6.0.7.14 or higher in order to take advantage of the latest features of the Mezzmo Kodi addon. I am running version 6.0.7.20 .

    Thanks,

    Jeff
    This helps me.
    Thanks
    Fermin


    https://cinemahdapkv2.com
    Last edited by ferminl11; 08-29-2023 at 04:04 PM.

  6. #6
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    953

    Default

    Quote Originally Posted by ferminl11 View Post
    This helps me.
    Thanks
    Fermin


    https://cinemahdapkv2.com
    Versions 1.1.9.3 / 2.1.9.3 were released yesterday with the additional language support built-in now.

    Thanks for your help translating.


    Jeff

Similar Threads

  1. convert video&audio to audio only
    By Ludek in forum Mezzmo Questions and Support
    Replies: 1
    Last Post: 12-31-2015, 08:52 AM
  2. Subtitle
    By Dr in forum Mezzmo Questions and Support
    Replies: 5
    Last Post: 01-06-2014, 08:24 AM
  3. Replies: 3
    Last Post: 12-06-2012, 06:50 AM
  4. Subtitle streams from MKV
    By xFallenAngelx in forum Mezzmo Questions and Support
    Replies: 5
    Last Post: 05-21-2012, 10:44 AM
  5. Mkv subtitle issue.
    By VoidQuake in forum Mezzmo Questions and Support
    Replies: 1
    Last Post: 08-26-2011, 08:50 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •