Please try temporarily disabling the Windows firewall to see if the server can connect to the device. Also please check that you have the box to allow new devices to connect to Mezzmo checked in 'Media Devices' in Mezzmo.