Page 3 of 5 FirstFirst 12345 LastLast
Results 21 to 30 of 43

Thread: MKV, subtitles and audios

  1. #21
    Join Date
    May 2011
    Posts
    1

    Default

    To avoid losing the subtitles when transcoding , does anyone know how to encode a subtitle into the videostream ?

  2. #22
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    4

    Lightbulb MKV, subtitles and audios

    to all Mezzmo user who read Matroska (MKV) video Files

    For the moment if you wish to listen your .mkv files in some audio, for example me most of the time I prefers listen my movie in French, the only way right now is to use MKVtoolnix to change the order of the audios you wish to listen your files when it's transcoded by Mezzmo FFMPEG, it's took about 4 minutes to muxing the new files (9 GB MKV Files)... I await this version ? of mezzmo with great anticipation.


    MKVtoolnix Windows:


    MKVTOOLNIX.jpg

    This link is the direct link from videohelp.com to download mkvtoolnix version 4.9.1
    http://www.videohelp.com/download/mk....9.1-setup.exe

    Hope this helps

  3. #23
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    4

    Question Subtitle in to videostream...

    Quote Originally Posted by JackJones View Post
    To avoid losing the subtitles when transcoding , does anyone know how to encode a subtitle into the videostream ?

    1.: Extract the subtitle (.srt files) you wish to add. using MKV Cleaver -} MKV Cleaver Download Link

    2.: There are several software that can do this if you wish to compress in another video format you can use DVD Fab this software is not free, if not you can use those software for muxing. AVIMux Gui and you need vsfilter to be able to use AVIMux GUI or MKVTool Nix

    Hope It's help.

  4. #24
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    2

    Default

    Waoo that's great man.

  5. #25
    Join Date
    Feb 2012
    Posts
    1

    Default Any ETA?

    Hi,
    Any news about the subtitle feature?
    Assaf

  6. #26
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    Melbourne, Australia
    Posts
    11,642

    Default

    Hi Assaf,

    There's no official ETA that I can release, but it's expected in Q2 2012.

    Mezzmo Android: Install it on your tablet, smartphone, Android TV or Amazon Fire to browse and stream files from your Mezzmo library to all your devices. Full details at http://www.conceiva.com/products/mez...mo_android.asp
    Mezzmo for Kodi Add-on: Install it into Kodi to stream files from your Mezzmo library directly in Kodi. Full details at http://www.mezzmo.com/wiki/doku.php?...odi_user_guide
    Mezzmo for Roku App: Install it onto your Roku to stream files from your Mezzmo library. Full details at http://www.mezzmo.com/wiki/doku.php?...oku_user_guide
    Wiki: User Guides & Reference Manual at http://www.mezzmo.com/wiki
    Facebook: http://www.facebook.com/Mezzmo.DLNA.Server
    Twitter: https://twitter.com/conceiva_mezzmo
    Web: http://www.mezzmo.com

  7. #27
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Spain
    Posts
    8

    Default

    Hello

    The release with the subtitle feature will include the 'select audio track feature'?

    Thanks

  8. #28

    Default

    hi

    so i have to mux my files before i can use mezzmo? my toshiba tv can select 2 voicechannel but they are still englisch...

  9. #29
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    Melbourne, Australia
    Posts
    11,642

    Default

    Quote Originally Posted by Marten View Post
    Hello

    The release with the subtitle feature will include the 'select audio track feature'?

    Thanks
    Yes, it will.

    Quote Originally Posted by klarmacker View Post
    hi

    so i have to mux my files before i can use mezzmo? my toshiba tv can select 2 voicechannel but they are still englisch...
    Are those files sent to the TV natively or are they transcoded by Mezzmo? If transcoded, then only the first audio track will be used at the moment.

    Mezzmo Android: Install it on your tablet, smartphone, Android TV or Amazon Fire to browse and stream files from your Mezzmo library to all your devices. Full details at http://www.conceiva.com/products/mez...mo_android.asp
    Mezzmo for Kodi Add-on: Install it into Kodi to stream files from your Mezzmo library directly in Kodi. Full details at http://www.mezzmo.com/wiki/doku.php?...odi_user_guide
    Mezzmo for Roku App: Install it onto your Roku to stream files from your Mezzmo library. Full details at http://www.mezzmo.com/wiki/doku.php?...oku_user_guide
    Wiki: User Guides & Reference Manual at http://www.mezzmo.com/wiki
    Facebook: http://www.facebook.com/Mezzmo.DLNA.Server
    Twitter: https://twitter.com/conceiva_mezzmo
    Web: http://www.mezzmo.com

  10. #30

    Default

    Are those files sent to the TV natively or are they transcoded by Mezzmo? If transcoded, then only the first audio track will be used at the moment.
    yes its transcoded by mezzmo i deleted all audio sources with the tool which is located few post earlier, this works know but its not a solution. i have to choose my audioline in mezzmo or at the tv...

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •