Yes, if the video stream in the MKV is compatible with the device profile, then Mezzmo will remux those files for you, so you don't have to do it.