Had to revert to a backup (version 303 instead of 305) because mkv wouldn't play at all (even transcoded ones) and fast forwarding was not working either if a file played.

Odd, as only the device header seems to be changed - among minor edits this parameter was added and seems the culprit: needstimebasedseek="1"