It's not happening with every .iso file I have but I've noticed every now and then I'll get a message on my TV whilst trying to stream a Bluray "The file format is not supported. Audio codec: PCM_S16BE" There's no audio at all. The film actually plays fine though.

If I change the audio to a different language it works fine but obviously I'd like it playing in English.

Is there a way around this ?