Just adding this from our conversation yesterday....

Sorry - I understand your issue now. You are not seeing a series description for your folders (but your actual episode metadata is fine).

In the current version of Mezzmo (v5.0.5.0), we do not populate a folder's description metadata based on series.xml files within that folder. This is a good idea and we'll implement that for a future version of Mezzmo.