Sorry for digging up an old thread, but it looks like a different company has done exactly this but their DLNA server is not nearly as robust as Mezzmo. They basically created and online WWW that their DLNA server speaks to via a customer created account and then their WWW is linked to Amazon as a skill.
http://www.mymediaalexa.com/