I tried it here using FlashGot in Pale Moon and I get the video with the title videoplayback when using FlashGot Media to download, if I use FlashGot Link then I get the page URL added to DownloadStudio and the video downloads. Possibly you could contact the FlashGot developer to get them to set the FNAME value to the page title when downloading from YouTube?