There is currently no limiting on the DTS codec in the profile, if other files with DTS audio do play without issue then you could edit the profile to add limits to the DTS:

<format id="dts">
<channels>2</channels>
<channels>6</channels>
</format>