I am using Mezzmo 5.1.1.0. When I add Youtube URL, there is no audio (video is OK). I opened Properties/Video for that link. The "Preferred Audio channel" and "Auidio codec" fields both are blank.

Just tried Dailymotion. Everything is OK. Both video and audio are working.