Hi leandrituss,

Please install the latest version of Mezzmo (v3.1) and try with your subtitles again. After adding your files into Mezzmo, right-click on a video and click Properties. Go to the Subtitles tab and check if your subtitles are listed there.