A lot of that is going to depend on how the GoogleTV supports subtitles and what app you are using to playback:
http://community.sony.com/t5/Interne...TV/td-p/170245
http://www.googletvforum.org/threads...oogle-tv.5906/
If these solutions won't work then you may want to have Mezzmo burn the subtitles into the screen when it transcodes the file for playback. You'll probably want to make sure that your subtitle file is just the "Forced Subtitles" though.
Bookmarks