Hi,
I suspect that Rygel may list itself as Mediaserver:2 and not Mediaserver:1 so Mezzmo will not find it. We will test here to see if this is the case and add support for the Mezzmo app to find servers listed as Mediaserver:2