FWIW ... I have the same problem. I use HandBrake to convert the video. When I tried playing with Mezzmo it displays the chapter info. But when I played the same file with TVersity it does not display the info. Seems to be more Mezzmo related than the player. FYI.