Hi Daniel,
the TV may be capable of 3D but the Amazon Fire TV app is not so streaming the 3D file to the app will fail to decode correctly. If you want to stream the 3D file to the TV you will need to use the TV's built-in media player if it supports streaming from media servers.